LINGUISTICA

CATALUNYA/CATALUÑA Posible origen del corónimo Cataluña y gentilicio Catalán Campi Catalaunici nos evoca la batalla de los Campos Cataláunicos,o Campos Gothalaunicos,es decir el campo o campos de batalla en donde los visigodos de Teodorico vencieron, junto con el galo romano Aecio, a Atila, caudillo de los hunos, que tuvieron que retirarse luego a la llanura panónica en el Danubio. Gothalandia,sería tierra de godos, que en un principio llegaban hasta el rio Loira.Para defender Reims acudieron a la Champaña, dando batalla a los hunos en la zona de la actual Chalons sur Marne, que antes frecuentamente habían frecuentado en sus incursiones sobre los francos. Después de la derrota de Vouillé ante los francos,en 511 AD, los visigodos se desplazaron más al sur,ocupando casi toda Hispania con capital en Toledo, conservando la Septimania galoromana, que posteriormente fue su zona de refugio ante la invasión sarracena,llamada Gothia por los francos y que fue la primera Marca contra el...

Estudio fonológico y ortográfico de la palabra española “Checa”, cuyo origen procede de la sigla rusa ЧК.  NORMATIVA SOBRE LA FORMACIÓN DE SIGLAS Y ACRÓNIMOS.                La palabra española “checa” viene del ruso  Ч k>Ch - K , formada por la pronunciación de las letras iniciales de las dos palabras :   чрезвычáйная комиссия , ( chrezvîcháinaya komissia ),  Ч  (che)+ k  (ka); en la fonética rusa las dos silabas se pronuncian con la misma intensidad (ché-ká), por eso las separo con un guión, aunque veces en la transliteración práctica se escribe cheká, ello es menos correcto. En español la grafía empleada es “cheka”, pronunciándose como una palabra de acentuación llana y con significado propio.            ЧК  ( Ch é- k á ) o  ВЧК  ( V é- ch é  k á ) , son siglas de l   nombre   completo   de   una agencia estatal rusa, cuy...