LINGUISTICA

ANEXO VIII.- Pueblos prehistóricos de la Península Ibérica Hemos considerado conveniente introducir un apartado a estos anexos con los pueblos prehistóricos de la denominada Península ibérica por los helenos, antes de analizar el apartado que trate de los estratos lingüísticos en relación con la lengua latina, y que entendemos que no sólo debe limitarse a la zona de la actual Cataluña y a todas las zonas de habla catalana, sino que debe extenderse por lo menos a todas sus zonas aledañas, en cuanto a los adstratos, que comprendería desde allende de los Pirineos, incluyendo toda la Occitania desde el Atlántico al Mediterráneo, hasta aquende de la Península, que incluiría el litoral levantino desde el Ródano al Mar Menor y todas las zonas interiores, las del valle del Ebro, limitado por la Cordillera pirenaica y el Sistema ibérico, y las de los   valles del Turia, Júcar y Segura. Toda la zona indicada, no sólo se puede considerar como una unidad geográfica, sino también como...

Anexo vii.- la evolución del catalán de los siglos viii al xvi. Los primeros siglos, del VIII a la segunda mitad del siglo XI corresponden al proto romance común catalano-languedociano y a la formación de dicha lengua que paulatinamente se va separando del latín vulgar y del sermo rusticus, adquiriendo el idioma una identidad propia. En la segunda mitad del S.XI aparecen algunos documentos en romance catalán y ya a finales del S. XI aparecen las Homilías de Organyà con comentarios sobre fragmentos de su texto. De los siglos XII al XV se desarrollo el catalán antiguo, llamado catalanesc o romanz (catalanesc: añade al adjetivo catalan el sufijo -esc, derivado del latín tardío –iscus), de difusión limitada dicho sufijo en todos los romances y aplicado al catalán con un carácter trovadoresco y por influencia de los dialectos Occitanos norteños: llemosí, alvernés y provenzal. Frases como: Parlem lo bell catalanesc, lo pus bell del mond , nos recuerda el llemosí o lemosino del gran...

Anexo vi.- evolución de los procesos fonológicos de la lengua catalana. A.-La evolución de una lengua se manifiesta en sus procesos fonológicos, que indudablemente dependen de sus estratos. Los procesos de asimilación, de disimilación como la metátesis, la prótesis y la epéntesis, el r otacismo, la palatización y la africación, la elisión o la lenición de fonemas (en este caso una consonante fuerte pasaría a débil-lenis, lo que podría darse por medio de una sonorización o una espirantización), ensordecimiento  y sonorización, (que pueden darse ante consonantes de sonoridad opuesta a la que sufre el proceso fonológico o ante pausa), las síncopas (inicial o aféresis, la intermedia y la final o apócope) y la geminación (consonante doble y con doble pronunciación, normalmente producida por una asimilación de consonantes). Las oclusivas sonoras /b, d, g/, entre vocales tienen una articulación aproximante, mientras que en el resto de contextos fonémicos suenan com...